Prevod od "ham lade" do Srpski


Kako koristiti "ham lade" u rečenicama:

Jeg bad ham lade mig optræde som fange, så jeg kunne holde øje med Jarrett og måske få noget at vide om Carlotta.
Zamolio sam ga da me pusti da glumim zatvorenika kako bih mogao da motrim na Jarretta i možda nauèim nešto o Carlotti.
Han talte med Voyles... og bad ham lade sagen ligge.
Razgovarao je s Vojlesom. Neko vreme to neèe dirati.
! - Fordi du bad ham lade være?
Možda zato što si mu rekla da ne zove.
Han velsigne og bevare ham, lade Sit ansigt lyse på ham og være ham nådig.
Neka ga Bog blagoslovi i saèuva. Neka mu lice zasija
Jeg bad ham lade være, men han blev ved.
Rekla sam mu da prestane, ali on je nastavio.
Du bad ham lade mig være i fred.
Kaže da si mu rekao da se drži dalje od mene. Što?
Bed ham lade mig være, er det forstået?
Ostavite me na miru. Kaži mu da me ostavi na miru.
Jeg bad ham lade det ligge. Skårene og knoglerne.
Ja sam hteo da sve ostane na zemlji.
Jeg bad ham lade mig være. Men så faldt der noget ned fra himlen. Jeg følte ingenting.
Rekla sam mu da me ostavi na miru, i tada je nešto palo sa neba, i ništa nisam osjetila.
Skal jeg bede ham lade dig gå?
Ok, sad hoæeš da ga ubedim da te pusti?
Du kunne have pensioneret ham. Du kunne have invalideret ham. Lade ham stikke af med et cirkus.
Mogao si ga umiroviti, mogao si ga napraviti invalidom, mogao si ga poslati u cirkus.
Lad os bruge lidt tid sammen med ham, lade taxametret køre.
Da provedemo malo vremena sa njim, da mu povećamo honorar.
Han vil ikke sige hvorfor, men jeg ved, at det er fordi du beder ham lade være.
Ne želi reæi razlog, ali znat da si mu ti zabranila.
Jeg bad ham lade pistolerne være.
Rekao sam ovom kretenu! Rekao sam, 'ne diraj oružje'!
Nej. Han ønskede det sådan. Men jeg bad ham lade mig være.
On je on to želeo, ali sam mu rekla da me ostavi na miru.
Men hun gik stadig i seng med andre mænd. Og du beder ham lade det ligge.
To ne menja èinjenicu da ga je varala sa drugim muškarcima, a od njega tražiš da to proguta.
Du kan fyre ham... lade ham hænge i administrative retsprocesser i de næste ti år... henstille ham til strengere afhøringer.
Možete ga otpustiti, upetljati u postupke 10 g., slati na stroža saslušanja.
Han lod som om, han var et spøgelse, og jeg bad ham lade være men han hørte ikke efter.
Pretvarao se da je duh, a ja sam mu govorila da to ne radi, ali me on nije slušao.
Jeg bad ham lade mig være i fred.
Rekla sam mu da me ostavi na miru.
Måske kan vi bede ham lade være.
Možda možemo da ga zamolimo da to ne uradi.
1.4848229885101s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?